DAILY MESSAGES
Series XVIII
1) Capacity
and Truth directly recruit one to Spirituality. \zv¯® ö£Ö® vÓø© Bß«P®. 2) God often protects man by thwarting his
enemies without the man knowing it.
Man is not given the joy of knowing it. Gv›ø¯ ©hUQ AßøÚ
AߣøµU Põ¨£õØÖQÓõº. Gv› GßÚ BÚõß GÚ Aߣº AÔ¯
•iÁvÀø». 3) When men of no culture enjoy an excessive pride in
their energy and display it to the cultured population, it is hilarious in
the extreme to the
onlooker and embarrassing to the victim. |õPŸP©ØÓÁß uß |õPŸPzøu |õPŸP©õÚ ©UPmS Enºzx®
|¯® |øPa_øÁUS›¯uõS®. 4) {øÚ¸¢uõÀ |õ® ©Úzv¼¸UQ÷Óõ®. {øÚÁÈ¢u {ø» ö|g_US›¯x. Memory fixes us to the
mind. Moving to the back of the heart, memory dissolves. 5) The great secrets of life can only be hinted at.
Greater secrets are unspoken even by a hint. CµPì¯[PøÍa _miU Põmh
÷Ásk®. ö£¸ CµPì¯[PøÍ _miU
Põmku¾® \›¯ßÖ. •iÁõÚ CµP쯮
C¸¨£x® öu›¯U Thõx. 6) ©Óv°ß {øÚÄ ©÷P\Ûß u›\Ú®. The subliminal remembers
all after memory dissolves. 7) Create a structure which any fool can work without error. Work it out by the best of intelligences. ©øh¯ÝUS›¯ ÷Áø»ø¯ AÔbß ö\´uõÀ uÁÖ Áõµõx. 8) Response in democracy is to the appearance FELT as a fact. PõuõÀ ÷PmP ¸®¦Áøu µ]zx |®¦£Áº ÁõUPõͨ ö£¸©UPÒ. 9) Those who seek beneficial advice, be it the head of a nation or a customer of an astrologer, make it a point NOT to remember the person who advised. ö£ØÓøu
©Ó¨£x Phø© Gߣx ö£Ö£Áº C»m]¯®. 10) The strategies of the battlefield, any negotiations, as well as mind struggling to surrender are the same. ÷£õºUPÍ®, ÷£µ®, ©Ú¨÷£õµõmh® BQ¯øÁ JßÖ
÷£õßÓøÁ. 11) The Force that sustains life in a man beyond the allotted years is a universal Force stronger than life on earth. B²øÍ }iUS® \Uv ÁõÌÂß \mh[PøÍU Ph¢u ¤µ£g\
\Uv. 12) Medicine that prolongs life operates within the limits of karma. B²øÍU Põ¨£õØÖ® ©¸¢x Pº©zvØSm£mh \Uv. 13) Capacity of man to trust his arch enemy – the boss, the priest, the wife, the parents, the rival, etc. – is endless. P\õ¨¦U PøhUPõµøÚ |®¦® Bk ÷£õ» £µ© Gv›ø¯
£õuõÍzvÛßÖ |®¦Áx ©Ûu _£õÁ®. 14) New diseases like AIDS arise as the systems of treatment draw upon the energy of the physical, not its soul. ÷|õø¯ AȨ£vÀ •Ê öÁØÔ Põn ©¸¢øu
|®¦Áøu ©õØÔ ©Úzøu |®£ ÷Ásk®. 15) Positive and Negative forces are always found mixed. It does not matter for action. What matters is which is in excess. P»¨ø£ HØP ÷Ásk®. ªa\©õÚøu¨ £õµõmh ÷Ásk®. xi¯õÚx xa\©õÚõ¾® y´ø©¯õÚx. 16) Learning a foreign language is possible, not all its
slang or colloquial forms. ¦›¢x £ÇP»õ®,
Enº¢x £ÇP •i¯õx. 17) Personality is the subtle
character. ©Ûu ø©¯®
`m_©zv¼¸UQÓx. 18) It is not in the power of mind not
to speak that which it knows. P¸ u›zuõÀ öÁÎ Á¸®. Gsn® GÊ¢uõÀ öÁΨ£hz uÁÓõx. Knowing is speaking. 19) Censor of thought is expectation in
energy. Pure urge lies beyond. ©º\Ú®,
Gvº£õº¨¦, ÷ÁP® \©º¨£nzvØSz uøh. 20) Selfishness has that wisdom which expects another to destroy himself for its own benefit. Gv›
ußøÚ AÈzx |® _¯|»zøu Áͺ¨£õº GÚ {øÚ¨£x _¯|»®. 21) uß
CßøÓ¯ ö\ÍP›¯zøuU øPÂmk¨ ¦v¯øu |õiÚõÀ, E»P® •ß÷ÚÖ®. The world will progress when man is
seized of the benefit of the new giving up the old. 22) Progress begins when the part recognises itself as part of the whole. ]Ô¯x
ußøÚ¨ ö£›¯uß £Sv¯õP AÔ¢uõÀ •ß÷ÚØÓ® Esk. 23) Cynicism is due to lack of energy. It can create a vicious circle of lower energy and greater cynicism. öu®¤À»õuÁß
]k‰g]¯õQÓõß. Ax÷Á öu®ø£ AÈzx AUSnzøu Á¼²Özx®. 24) He who has created a powerful organisation by advising everyone is one who is capable of founding an empire when he stops that advice. E»PzvØSz
uø»ÁÚõP ÷Ási¯Áß uõß ö\´¯ ÷Ási¯øu¨ ¤Ó¸USa ö\õÀ¼ F¸USz uø»ÁÚõQÓõß. 25) The poet’s perceptions live forever in human enjoyment. The yogi’s perceptions are lived in the lives of people. £µ©õP
ÂÍUP©õPa ö\õßÚõÀ öuÎÁõP¨ ¦›²®. ¯õ¸US® {øÚ¸UPõx. Põ¯® P¸zvÀ {ø»US®. ÷¯õQ°ß
A¢uµ[P ]zvø¯ AøÚÁ¸® ¤ß£ØÖÁº. 26) GxÄ®
ö\´¯õ©À _®©õ C¸¨£x Gߣx ©Ûu {ø»°Àø», öu´Á {ø». Man
is occupied physically or mentally. Not to be occupied so is not given to
man. It is the condition of Divine Consciousness. 27) It requires a stouter heart to deny the help requested than to offer it. EuÂø¯
©ÖUP P¸øn AvP® ÷uøÁ. 28) He who advises everyone needs to know that he alone needs advice from all. AøÚÁ›h•®
¦zv©v ÷PmP ÷Ási¯Áº AøÚÁ¸US® ¦zv©v ö\õÀÁõº. 29) You are the only person with whom you can be intimate. ö|¸[Q¨
£ÇP ö|g_ uµ ÷ÁÔÀø». 30) Enjoyment is the sensation of the Being in its extension. ãÁß
]¸èi°À ußøÚ En¸Áx BÚ¢u®. 31) When a work is done we understand how it is completed. Instead, we should feel gratitude. Gratitude is the understanding of the physical psychic of God’s action in Life. |hUS®
÷Áø»ø¯ |õ® ¦›¢x öPõÒQ÷Óõ®. AuØS¨
£v»õP |õ® |ßÔ²øh¯ÁµõP C¸zuÀ ÷uøÁ. Eh¼À ø\zv¯ ¦¸åß BshÁß ö\¯À£kÁøu AÔÁx |ßÔ. 32) As long as one relies on words, others can lie to him. ö\õÀø»
©Ú® |®¦® Áøµ AkzuÁº |®ªh® ö£õ´ ö\õÀ»»õ®. 33) When we start consecration, at so
many deeper levels we have ideas. We do not know, for one who takes to
consecration, that we have NO right to harbour ANY ideas. ö\õ¢u Gsn® GÚ JßÔ¸US® Áøµ \©º¨£nªÀø» GÚ |õ©Ô÷¯õ®. 34) ö\¯ø»
•UQ¯©õP |®¦QÓÁºUS ö\¯À Ti Áµõ©À |èh® Áµ»õ®. He who relies on accomplishment may meet with failure or
bankruptcy. 35) Relying on existence, one has no
chance of failure. \zv¯zvß
Bz©õøÁ |®¦£ÁÝUS |èh÷©õ ÷uõÀÂ÷¯õ CÀø». 36) Every one of the unique personal
responses can be raised to their impersonal, universal status. In spite of
the commonplace idea, the population will cherish them in their new
venerable form. ©Ûu ö\¯À P塧 ö\õÀ»õÚõÀ, ©UPÒ AvÀ ¤µ®©zvß J¼ø¯U ÷Pm£õºPÒ. 37) True, it is the example that
explains the argument. Only he who needs no example will do it. PsnõÀ Pshx P¸zøuz öuõhõx, ©ÚvÀ £hõx. 38) The Golden Light issues when the
Supermind abridges itself into overmind. \zv¯ 㯮 PhÄÍõS®ö£õÊx u[P ©¯©õÚ JÎ GÊQÓx. 39) The power of any plane that
recognises the power of the higher plane, as thought recognising the value of
Silence, is an evolutionary power. ö©ÍÚzvß ©Qø©ø¯ AÔ²® Gsn® \µnõPvUS›¯x. Think of the value of Silence. Thought is
the greatest energy of the vital. Energising
is the best of movements of the body. Light is a
higher understanding of Silence. Absence of
mental light is direct knowledge. Cessation
of knowing transfers intuition inside. 40) Suspicion is
partial understanding that is partial. £Sv¯õP¨ ¦›¢x £õuP©õP ©õÖÁx
\¢÷uP®. 41) The final realisation of the yogi
is to understand that he has NO work to do and no initiative is necessary on
his behalf. uõ÷© •øÚ¯U Ti¯vÀø» GßÓ bõÚzøu ö\¯À HØ£÷u •iÁõÚ ÷¯õP ]zv. 42) Ideas do not
move mountains, nor facts that are flat. What has life are facts that express ideas. ÷£a_ Gk£hõx; ö\¯¾® \›Áµ Gk£hõx. ¤›¯zøu
öÁΨ£kzx® ö\¯À FøµU P»US®. 43) Birth of democracy is the emergence
of the physical individual. His recognition in the vital made 20th century
that of the common man. He is emerging in the Mind now which is destroying
jihad, its physical remnants. Aµ\ £uÂø¯ AÈzux EhÀ. E›ø©ø¯¨
ö£ØÓx ÷\õå¼é®. E»QÀ
AÔÄøh ©Ûuß ¤ÓUS® Põ»® C¢¡ØÓõsk. 44) There are certain secrets which
when given to a thousand persons will not go to the 1001st person
because it is a true secrect. |À» ö\´v, AxÄ® Esø©¯õÚ ö\´v¯õÚõÀ Aøu 1000 ÷£›h®
ö\õßÚõ¾® 1001&Áx |£¸US Ax ÷£õPõx. 45) People who combine Mother Estates
and Beauty Land into Mother Land or Beauty Estates are those whose span of
mental retention is two words. They try to combine 4 words into 2. {øÚÄ _¸[QÚõÀ {PÌa] ©õÖ®. 46) No work is more sacred than the
consecration of that work. GÆÁÍÄ E¯º¢u ÷Áø»¯õÚõ¾® Aøua ö\´Áøu Âh Aøua \©º¨£n® ö\´Áx ÷©À. 47) There is no other work than
consecration. When consecration is complete God expects you not to do any
work. \©º¨£n® ©mk÷© ÷Áø». Ax
£¼zu ¤ß ÷ÁÖ ÷Áø»°Àø». 48) One who is most concerned about
public opinion is one who acts in utter disregard of it. Fµõº Áõ´US |k[S£Áß Põ›¯® ö\´²® ö£õÊx Fº A¤¨¤µõ¯zvØS ÷|º GvµõPa
ö\¯À£kÁõß. 49) The child physically surrenders to
the mother, the population vitally surrenders to the leadership and NOW it is
the turn of the intellectuals to surrender mentally to Supermind. SÇ¢øu°¾®, ö£õx ©UPξ® E»P® \µnõPvø¯ AÔ²®. ÂgbõÛ²®, AÔÁõβ®,
|õzvPÝ® CÛ Aøu¨ ¤ß£ØÓ ÷Ásk®. 50) The resistance to mental knowledge
is greater from the mental will than the vital. AÔÄUS EnºøÁ Âh AÔÂß EÖv ö£›¯ Gv›. |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|