DAILY MESSAGES

Series XIV

 

751)         Intelligence is to know what the other man means. Intuition is to know what the other man is.

 

                ¤Óº ö\õÀÁøu¨ ¦›¢x öPõÒÁx AÔÄ.

¤Óº ¯õº GÚ AÔÁx bõÚ®.

 

Intelligence knows the externals, intuition, the inner.

 

752)         Many people occupy our thoughts, even become pre-occupation. How many do you love? Memory is not love, nor even affection.

 

                ©Ú® |õkÁuõÀ ©ØÓÁº AߤØS›¯ÁµõP©õmhõº.

 

                        {øÚÄ ¤›¯©õPõx. ©Ú® ÷ÁÖ, ©n® ÷ÁÖ.

 

753)         The soldier, genius, artist, the Rishi, etc., can master life in various fields. For the final perfection a man needs to come to the arena of his greatest complement – his woman.

 

                Bsø©ø¯¨ §µn©õUSÁx AÁÝUS›¯ ö£sø©.

 

                        ö£sø©°ßÔ Bsø© §ºzv¯õPõx.

 

754)         PÚzu ö©ÍÚ® P¸zøuU Ph¢u ö©ÍÚ®.

 

                        P¸zx Põ»zvØS›¯x.

                       

                        Thoughts are in Time.

 

                        P¸zøuU Ph¢ux, Põ»zøuU Ph¢ux.

 

755)         The silence of the physical is the silence of the substance.

 

                ö©ÍÚ® ÷©÷» ö\ßÓõ¾®, R÷Ç ö\ßÓõ¾® PÚUS®.

 

                The full range of Silence compresses in it the history of involution and evolution.

 

756)         Spiritual awakening for Sri Aurobindo is to open oneself to the fourth dimension.

 

                ÿ AµÂ¢u® Bß©õøÁU Ph¢ux.

 

                To know Him, it is not enough to be spiritually awake.

 

757)         Sri Aurobindo says that the first realisation is Pranamaya Purusha, though His yoga commences only in the mental psychic as Man is vital.

 

                ¤µõnß ø\zv¯zvØS •ß÷Ú Á¸®.

 

                Man is vital, not mental yet.

 

EÒÍ ChzvÀ Bµ®¤UP ÷Ásk® GÛÀ E°›À Bµ®¤UP ÷Ásk®.

 

758)         The Force comes to us through The Mother. It does act directly on world events. Discrimination is given to the deserving.

 

                AßøÚ ö\¯ø» AÔÁx AßøÚø¯ AÔÁx.

 

                To feel the Force as Force is a measure of consciousness.

 

759)         A¨£õ Sv¸USÒ÷Í°Àø» GߣÁß ußøÚ ¦zv\õ¼ GÚ {øÚUQÓõß GßÖ AÔ£Áß ¦zv\õ¼.

 

                        AÁøÚ ©øh¯ß GßÖ ¦›¢x öPõÒÁx ©hø©.

 

                        To see that the fool considers himself intelligent is perception.

 

760)        

·         iµõßìL£µõÚõÀ ÷Áø» ÷£õPÂÀø».

·         K´Ä ö£ØÓõÀ ÁõÌÄ •i¯ÂÀø».

·         E°º ÷£õÚõÀ,Bz©õ AȯÂÀø».

 

AÈÁx öu›QÓx, Aȯõux öu›ÁvÀø».

 

We  relate to one of the shallow surfaces, not the real depth.

 

761)         The final refusal of the Brahmin that gave birth to the caste system based on birth is the choice of humanity of Nature. The laws of copyright and patent are its relaxation. Newton and Einstein giving their formulas to the world is their choice of evolution.

               

                 A¸øͨ ö£Ö® ©Ûuß A¸ÍõP÷Á ö\¯À£h •i²®.

               

                There is a human choice between Nature and evolution at every moment.

 

762)         The thought that analysed Brahman, the mind that saw the Brahman, saw it from outside, as the staff in the Chief Minister's office are close to him. They had not approached Brahman as one who is qualified to become the Chief Minister, say the Deputy Chief Minister, is close to him. One is physical proximity, the other is the penultimate station to the post.

 

                ©Ú® ¤µ®©zøuU Pshx GÛÀ |õ® •uÀ ©¢v›ø¯ AqSÁx ÷£õÀ AqQØÖ GÚ¨ ö£õ¸Ò.

 

                        ö|¸UP® E›ø© uõµõx.

 

763)         As the Absolute became the Self-conscious Being by Self-conception, which remains in our mind as thought, thought seeks the Absolute.

 

                ¤µ®©® GsnzuõÀ ]¸èizux Gߣuõ¾®, AÆöÁsn® ©Úv¼¸¨£uõ¾® Gsn® ¤µ®©zøu |õkQÓx.

 

                ¤µ®©® ]¢uøÚUöPmhõx GßÓ ›æPÒ ]¢uøÚ°ß Bv ¤µ®©® GߣøuU P¸uÂÀø».

 

764)         The shallowest platitude, such as "Happy birthday" said to someone on his own birthday, still has the thrill of being one of the society.

 

                E¨¦ \¨¤À»õu E¨¦® EnÄUS E°µÎUS®.

 

                Context of Self makes the dull word live.

 

765)         Knowing that another understands I am a fool annoys me. Knowing that I am a fool is self-awareness and can be revealing.

 

¤Óº |®ø© ©øh¯ß GÚ AÔ¢uõÀ Á¸Áx G›a\À.

|õ÷© AÔÁx bõ÷Úõu¯®.

 

                Irritation becomes inspiration when another's perception of us becomes our own.

 

                Outer irritation, inner inspiration.

 

766)         The best way to lose advantages is to take advantage.

 

                Á\vø¯ |õiÚõÀ Á\v ÷£õS®.  |õi¯x |®ø© Âmk¨ ÷£õS®.

 

767)         ©Ú® AȲ®•ß AuÛßÖ öÁΨ£mh ÁõÌÄ®, áh•® Aȯ ÷Ásk®.

 

                        ©Ú® uß Bv¯õÚ \zv¯ ã¯zøu¯øh¯ £» Pmh[PÐsk. AÔuÀ, Aøh¯ BºÁ® ö£ÖuÀ, AøhÁx GߣøÁ AøÁ.

 

                ©Ú® •u¼À ÷©¼¸¢x Ai©Úzøu Aøh¢u¤ß BÌ©Úzøu E¯ºzxQÓx.

 

768)         The Mind does not dissolve when thought ceases. Thought becoming still is not thought dissolving. Mind is a plane, not a faculty like thinking, made up of its substance of brain.

 

                CµÂÀ Fº Aø©v¯õÚõÀ Fº AÈÁvÀø».

                        Gsn® {Ø£uõÀ, ö©ÍÚ©õÁuõÀ, Gsn® AÈ¢x

ÂhÂÀø».

 

Mind dissolving leads to universalisation of the mind.

 

769)         To reach the Supermind individually is to get nominated to the Assembly without any election or mass basis.

 

                GzuøÚ÷¯õ ›æPÒ \zv¯ ã¯zøu Aö\®¤ÎUS {¯ªUP¨£mhÁº ÷£õÀ G»UåÛÀ»õ©À Aøh¢xÒÍÚº.

 

                        A seat of power when created can be reached in various ways as one can become wealthy in more than one way.

 

770)         We are the unconscious end of the embodied being. The psychic is the tether end of it consciously. We are unconscious because we look outside at the world. To become conscious we must go to the psychic and look at the world from there.

 

                |õ® E»øP AÔÁx, Pøh°À Áõ[S® ö£õ¸øͨ £¯ß£kzxÁx ÷£õ»õS®. Aøu EØ£zv ö\´£Áß ö£õ¸øÍ AÔÁõß. Ax ÷£õÀ E»øP EØ£zv ö\´uÁß E»øP AÔÁõß. |õ® E»QÀ ÁõÌQ÷Óõ®. BÚõÀ, |õ÷© CÆÄ»øP EØ£zv ö\´uÁß Gߣøu ©Ó¢x Âm÷hõ®. Aøu {øÚÄ£kzxÁx Ps vÓ¨£uõS®.

 

771)         Intellectuality is the function of mind which takes the data from the various senses and coordinates them in the mind to see at what point they are ONE, which is called oneness.

 

                AÔÄ ©Úzvß vÓß. ©Ú÷© ¤µ®©zøu AqP •i¯õuö£õÊx AÔÄUS ÷Áø»°Àø».

 

                        Intellectuality is incapable of going beyond oneness.

 

772)         Money removes human emotions is what we believe. It is true, but it will be truer to say the mind that values money does it.

 

                £n® P¸Â, ©Ú® Pºzuõ.

 

                        £nzøuU P¸x® ©Ú® £nzøu ÂhU Pkø©¯õÚx.

 

773)         The eternal HOLE death makes in one life is filled to overflowing by Mother's Peace that is not available even in death.

 

                ©µnzvØS® Aø©v u¸Áx AßøÚ°ß Aø©v.

 

                The Peace that is not there even in death is the Peace of the Spirit that is released.

 

774)         Population is an amorphous mass. Demography classifies and systematises it to become a perfect statistical social science.

 

                SǨ£©õÚ Smøhø¯ uõ©øµz uhõP©õUSÁx AÔÂß öuÎÄ.

 

                        Science is classification and systematisation.

 

775)         In a blatantly unfortunate situation of all round loss, one fails to see that just outside these losses, Life is building up for you.

 

                PkS ÷£õßÓ |èh® PÚUS®ö£õÊx ©ø» ÷£õßÓ Avºèh® _ØÔ E¸ÁõÁøu |õ® Põs£vÀø».

 

776)         When a revolution has successfully taken place, every small detail of culture in the society is swept off at one stroke. To prepare a society for such a revolution from below, any ONE of such sensitivities can stay the revolution.

               

                ¦µm] ©Úzøu²®, Enºa]ø¯²® ©õØÖ®;  ¦ÊÄ® ¦µm]ø¯z ukUS®.

 

                        Change changes.

                A loose nut is total loss.

 

777)         Justice at the hands of law in India today is honesty of the politician.

 

                \mh® {¯õ¯® ÁÇ[P Aµ]¯¼À ÷|ºø© ÷Ásk®.

 

778)         Pre-occupation with the beloved is the privilege of the emotion.

               

                ö|g÷\ {øÚÁõÁx P¸zvÀ PõuÀ Põ»zøuU Ph¨£x.

 

                        Põ»zøu²® PÛ¯ øÁ¨£x PõuÀ.

 

                Põu¼ß ö|g\® PhÄÐUS›¯x.

 

779)         Woman is the greatest complement to man because she is the greatest contradiction of him.

               

                •µs£õmhõÀ EhߣõhõÁx Ezuª.

 

                        E°øµ Gkzx E´Â¨£ÁÒ Ezuª.

 

780)         Thinking that has disappeared will leave behind inactive memory.

 

                {øÚÄ ãÁÚØÓ ]¢uøÚ.

 

                        Memory is lifeless thinking.

 

781)         Satire is active thinking of life as a negative expression of it. It cannot come by the laws of life which come by calm observation of it.

 

                G›a\À Enºa]°ß öÁÖ¨£õÚ ]¢uøÚ.

 

                Reaction is negative understanding of the emotions.

 

782)         The one person whom you cannot get along with is the person whom you should worship.

 

                »USÁøu ¸®¦Áx ÷|õߦ.

 

                Gv›ø¯ |s£ÚõPU P¸xÁx |õPŸP®.

 

                        We know exactly what we need, because we avoid it.

 

783)         Sri Aurobindo's yoga can be simply stated as moving from the mental centre to which man has not fully attained, to the centre of evolving spirit in all parts of being.

 

                ©Úzv¼¸¢x Bß©õÄUS ©õÔ¯ ÁõÌÄ öu´ÃP ÁõÌÄ.

 

784)         Children gathering around sinking parents is the unity of the bodies.

 

                •iÄ JØÖø©ø¯ öÁΨ£kzx®.

                       

                        ©Ú® JØÖø©ø¯ AÔ¯ A¤¨¤µõ¯® •i¢x AÔÁõP ÷Ásk®.

                        EhÀ JØÖø©ø¯ •iÂÀ AÔ²®.

 

785)         Survey of the land is the self-awareness of the soul in the physical-material.

 

                §ªø¯ Aͨ£x ¦ÛuøÚ ©soÀ AÔÁx.

 

                        Ehø» AÔÁx EÒÍøu áhzvÀ AÔÁuõS®.

 

                        Survey is man's self-awareness of his physical origin.

 

786)         Elimination of expectation is to rise from thought to intuition.

 

                ©Ú® Gvº£õºUS®. bõÚ® Á¸Áøu AÔ²®.

 

                        bõÚ® Gvº£õºUPõx.

 

·         Any function of the body can be an index of the Being or the index of any other part of the body.

·         Physiology is the horoscope of the body.

·         Omens are the blood tests of the body of life.

·         Sneezing is the safety valve of the emotions.

·         Stepping on a thorn is vital unconsciousness.

·         Birth of mind removes the protection from thorns.

·         Expressing the Spirit in the language of the primitive is yogic mantra of life.

 

787)         Evening Talks is an expression of the Divine View meeting the human view of the Divine issue.

 

                Man met God in the Evenings.

 

                öu´Ázøu ©Ûu ÷|õUQÀ Põs£x ÿ AµÂ¢u›ß

Eøµ¯õhÀPÒ.

 

·         The effectivity of man's unexpressed thought is seen in Life Response.

·         God's conceptions evoking Life Response in Man is spiritual evolution.

 

788)         Man expresses his inspiration and prays for it to be fulfilled. He can wait for Mother to inspire him and be divinely successful.

 

                Põzv¸¨£Áß Põ»zøua _¸USÁõß.

 

                God's action in us is to eliminate ignorance by eliminating Time.

·         Supermind is the super computer.

·         Computer speeds the thought electronically. Silence, light, intuition, and knowledge speed thinking spiritually.

·         Silence is the computer of mind.

·         Telescope is the vision of universal matter.

·         Drshti is the spiritual telescope.

·         Psychic is the spiritual microscope.

·         Surface is the human naked eye.

·         The subliminal is the electronic microscope.

·         Gratitude is the spiritual spacewalk.

·         Rewriting science in spiritual vocabulary helps open the spiritual vision.

 

789)         Credit to determination is often discredit to comprehension.

 

                AÔÂÀ»õuÁÝøh¯ ÷ÁPzøu²® A¸Ò HØQÓx.

 

                        Urge is determination without comprehension.

 

790)         The Formula For the Future must include the entire wisdom of the past.

 

                Ph¢ux |®•Ò PøµÁx Põ»zøu öÁÀÁuõS®.

                       

                        Past absorbed is Time overcome.

 

791)         Working on oneself is individual progress, on another is creating a universal vibration. To be able to see the other man's view as your own inside will be conception in the transcendent plane.

 

                |®ø© AÔ¢x, E»øP EÒ÷Í |õ©õP AÔÁx £µ©õz©õ ãÁõz©õÂÀ ö\¯À£kÁuõS®.

 

                        ö\õ¢u •ß÷ÚØÓ® ö\õ¢u©õÚx. ¤Óº •ß÷ÚØÓ® ¤µ£g\zvØS›¯x. ¤Óøµ |õ©õP EÒ÷Í AÔÁx £µ©õz©õøÁU Põs£uõS®.

 

792)         The forms of speech into which highly cultured emotions go to express their intention are not to be developed in a short span of time of a century.

 

                £s¦ £» |õmPÐUS›¯x. £s¤ß £USÁ©õÚ ö\õÀ £ÇUPzvÀ Áµ £» BskPÍõS®.

 

                Culture is slow to grow; elegant expressions of culture slower to develop.

 

793)         Freedom is seldom given, always taken or wrested from authority is what we know. Having come on earth, God offered that freedom which no one has availed of.

 

                BshÁß u¸® _u¢vµzøu Gkzx AÝ£ÂUS® _u¢vµªÀ»õuÁß ©Ûuß.

 

794)         Birth gives social status, education psychological and initiation spiritual.

 

                áõvUS F›¾®, £i¨¦USz öuõȼ¾®, wmø\US Bß©õ¾® £»Ýsk.

 

                        Endowment on one plane is useless in another.

 

                ÁURÀ ¯õvø¯U Sn¨£kzu ©õmhõº.

 

795)         Pk¨£õÚx (vital) EnºÄ.

                        ui¨£õÚx (mental) ©Ú®.

                        •øÚ¨£õÚx (ego) AP¢øu.

                        Cu©õÚx (Psychic) ø\zv¯ ¦¸åß.

 

                        Harsh vital, stiff mind, aggressive ego, soft psychic.

 

796)         The detective follows the lead of material physical events to discover the sources of a crime. The scientist is led by the mental possibilities to discover a new process and a new product. The Rishi follows the subtle insights to reach higher spiritual possibilities.

 

PsqUSz öu›¯õuøu¨ £õµõmiÚõÀ, E»QÀ CÀ»õux EØ£zv¯õS®.

 

Creation is by subtle insight.

 

797)         Scientific creativity is by subtle mental insight. It is a process by which man can lead himself to the Absolute.

 

                Courage to deny present advantages opens the endless possibilities that will end only in the Absolute.

 

                        Á\vø¯ ©ÖzuõÀ ÁõÌÄ ÁÍ©õS®.

 

                        E›ø© ÷£õÚõÀ E»P® EßøÚ |õk®.

 

798)         The Individual is the TOKEN person of the Transcendent Self.

 

                £µ©õz©õÂß ©Ûu ö\õ¹£® ãÁõz©õ.

 

                        ãÁõz©õ ©Ûu ÁõÌÂÀ £µ©õz©õ.

 

799)         In the age of information the expert is one who is as informed as any other man.

 

                E¯º¢uÁß AÔÁøu E»P® AÔ²® |õÎx.

 

                        Information raises the citizen to the level of the expert.

 

800)         "Scientific reasoning was the organising metaphor of the western-educated elite.” In this expression we see a linguistic capacity in thought unsurpassed.

               

                Gsn® AÔÁõÀ ]Ó¢x E¸ÁP® ö£Ö®.

 

                        Reasoning refines reflection.

 

 

001-050 051-100 101-150 151-200 201-250 251-300 301-350
351-400 401-450 451-500 501-550 551-600 601-650 651-700
701-750 751-800 801-850 851-900 901-950 951-1000