DAILY MESSAGESSERIES XIII 1) Judgements go awry if the contexts change. {ø»ø©
©õÔàÀ {¯õ¯® ©õÖ®. 2) ©ÛuÝøh¯
PõuÀ ÷ÁP® AÁÝøh¯ Põ¢uÛÀ uõß uo²®.
©Ûu Cu¯zvÀ öu›²® PõuÀ |õ¯Pß Põ¢uß
©Ûu ÁõÌÄUS›¯ÁÚÀ»ß. PõuÀ ©ÛuøÚ öu´Á©õUS®. 3) Põu¾US
E°º öPõkUS® v¸©n® öu´ÃP |Ö©n®. ö£õxÁõP Põu¾USz v¸©n® PÀ»øÓ¯õP
Aø©²®. v¸©n® AÈUS® Põuø» v¸Ä¸©õØÖ® vÓøÚ²øh¯x AßøÚUS›¯
©Ú©õØÓ®. Love ends
in marriage. But marriage can
resuscitate Love if the hearts can accept
Mother in love. Love is too
pure to live in human hearts. 4) The heart that longs for love can
only long and yearn but cannot ask for it, as
what is got by asking cannot be LOVE. ÷Pmk¨ ö£ÖÁvÀø» PõuÀ GÝ® Aߦ. ©Ûu Cu¯zvÀ GÊÁvÀø» PõuÀ. ©Ûu Cu¯U SøP°¾ÒÍ öu´Á® EnºÁx PõuÀ. E»P ÁõÌÂß •iÁõÚ C»m]¯® C»m]¯U PõuÀ. 5) To die for the beloved is an ecstasy life often offers. To live
for the beloved in love
is what Mother always offers and man finds it difficult to receive from Her. E°øµ ÂkÁ÷u ÁõÌÄ Gߣx Aߦ. AߦUPõP ÁõÇ •i²® Gߣx AßøÚ°ß
A¸Ò. 6) Aߣ›ß ¤µa]øÚ ]µ¦g]°À }º¨£g\®. Conscious gift to unconsciousness. It is a condition where foresight is not born yet. 7) The idealist tries to train his nature’s urge along the lines of his
aim. »m]¯•®, _£õÁ•® Jzx¨÷£õÁx
Avºèh®. 8) The more one
understands The Life Divine the
more the atmosphere grows strong. Life Divine £izuõÀ \¢÷uõå® AvP©õS®. 9) Man does not
know the divine joy or peace, etc. but all devotees have been touched by the loving grace of
them. E»P® AÔ¯õu E¯º¢u Cߣ® AßøÚ°ß ì£º\®. 10) Affectionate
persons never give up their rivals consciously. All serve their rivals subconsciously. Gv› EÒ ©ÚuõÀ öPõkzu÷u |©x
öÁØÔ. 11) vmk AvºèhzvØS iµõß죺 Bºhº. 12) Life Response is a Timeless response. Aøµ {ªå® uõ©v¨£x AßøÚ°Àø». 13) ÷PmP •i¯õuÁß |À»Áß. ÷PmPz öu›¯õuÁß £USÁ©õÚÁß. ÷PmP •Ê E›ø©²ÒÍÁÝUSU ÷PmPz
÷uõßÙÂiÀ AÁß £USÁzøuU Ph¢u £›§µnß. One who has
all the right to everything but is unable to bring himself to ask for what is his own is a
MAN of manly honour and vigour of manhood. Love can be given unasked but even love cannot be
asked for seriously. 14) He who
discovers love in life is one who gives that love so that it is evoked from other hearts, not
one who expects it from others. öPõk¨£÷u ö£ÖÁuõàÀ Aئu©õÚ Aߦ uo¯õu PõuÀ ¤Ç®£õS®. Love is Love that travels in one
direction. Human love becomes divine love when the one direction
becomes two directions. 15) ·
When energy is
great income takes care of itself. ·
When strength is
great, security is instinctive. ·
When faith is
great, courage overflows. ·
When cheerfulness overflows Remembrance is automatic. ·
When GOODWILL is
native, Popularity is natural. ·
When Status is
long inherited, capacity is innate. ·
Seeing That
inside, capacity, popularity, remembrance, courage, security, prosperity are
forgotten. GuÝÒ
Gx AhUP® GÚ AÔ¢uõÀ, AÁÝÒ AøÚzx® AhUP® GÚ AÔ÷Áõ®. 16) May my heart,
soul and being give themselves fully to Him and to Her. •ÊÁx® \µnøh¯ ‰»Áß B] ÷Ásk®. 17) Mother is
compelling us to have our own personal spiritual discrimination, denying
even access to where SHE lived. One has to decide even that by his own discrimination. \©õv²® \®¤µuõ¯©õQ Âk®. Mother is an iconoclast. She breaks even
that icon where her body is laid to rest. 18) The dark forces that arose as the two World Wars now
persist in other forms. The Mother and Sri Aurobindo who have abolished the
wars from the face of earth paid a subtle price for it by abolishing their
own abode. ÷£õøµ E»QÀ AÈUP Á¢u AÁuõµ[PÒ AßøÚ²® ÿ AµÂ¢u¸®. The hostile forces in retaliation wiped out their own
world and occupy it now. 19) If not the right motives for
prosperity, people will release their urge for more. £n® ÷uk® BºÁzøu¨ £u°À EÒÍÁº
öPõkzx ÂmhÚº. 20) As something
rises in the being, the vital and mental take it up. The psychic
taking it up straight before it is touched by mind or vital is consecration. GÊÁx •u¼À Bz©õøÁ AÔÁx \©º¨£n®. 21) Having long
sought patience, I have come to value Patience. It
has led me to value
gratitude. |ßÔ GÇ ö£õÖø© §µn® ö£Ó ÷Ásk®. It is
in patience one recognises the value of gratitude. 22) The organisation retains Him as a
dark shadow. He is behind it with Her brilliantly. ÿ
AµÂ¢u® ¤ßÚo°À ¤µPõ\©õP EÒÍx. ìuõ£Ú® PÖ¨¦ ÷Áå®. 23) He who writes for an audience
writes at the level they are. Having universalised
human thought, the poet must WRITE not for the audience, but for what he is inside. A©µ PÂ
APzvØS›¯Áß. Writing that disregards the writer lives
forever. Eternal
writings write on their own. 24) \søh ÷£õk£Áß J¸Á÷Úõk \søh
÷£õkÁõß. GÁ›h•® Á®¦US
÷£õPõuÁ÷Úõk GÀ÷»õ¸® Á®¦US
Á¸Áº. öÁØÔ E»Qß Psøn EÖzx®. The world will take infinite
interest in the lives of a successful scoundrel and successful idealist, both in the same fashion. 25) \©õvø¯ Aøh²® •ß \µtPv £¼UPõx. 26) öu›¢uøu
öu›¯õuøu ©Ó¢uøu¨ ÷£õÀ ©Ó¢uõÀ Á¸Áx {uõÚ®. ©Óv°ß §µn® {uõÚ®. Equality
forgets the known as it does the unknown. 27) Hß Gv›
A¨£i |hUQ-Ùß
GÚz öu›¢uõÀ Gv› Gv›°Àø». AÔÄ Gvº¨ø£ AÈUS®. Knowledge
transforms opposition. 28) To be
civilized, one should concede equal rights to all others. To be yogic, one should concede every event
is a marvel. BÚ¢u® ©mk® öu›Áx AÚ¢uøÚU
Põs£uõS®. 29) Education is the yoga of the society. \‰Pzvß ÷¯õP®
PÀÂ. 30) Yoga is to
see the world inside and then go away from it to its centre. EÒ÷Í E»øP Âmk¨ ÷£õÁx ÷¯õP®. The tapasvi goes away from life; the yogi
goes away from the life of the world
inside. 31) To decide to
surrender is a mental decision. \µtPvø¯ Bz©õ÷Á Bµ®¤UP •i²®. 32) |®¦£ÁºUS ö\õÀ»»õ®. ö\õÀ¼ |®¤UøPø¯ HØ& £kzu •i¯õx. |®¤UøP ö\õÀø» ¸®¦®. ö\õÀ¼ Á¸® |®¤UøP°À ö\õÀ ]uÖ®. Created
faith creates disharmony. 33) Insecurity is
for those who love security. Those who love danger are always secure. B£zøu ©Ú® |õiàÀ £¯® øu›¯©õS®. 34) As life never
offers the weakling any helping hand, transformation too is never merciful to the weak,
though a great help comes their way because of
changing circumstances. G¢u Põ»zv¾® ÁõÌÄ ©ÛuøÚU øP yUQ ÂmhvÀø». 35) Scholars who
stand on the shoulders of giants of the past either become serious thinkers or degenerate
into journalists. PÀ öÁmkUPøÍU Psk ¤i¨£Áß
öÁÖ® PÀ»õPÄ® AøuU Põn
•i²®. 36) AÁ©õÚzøu Aߦhß |õk® AÁ»©õÚ {ø» ö£õ´ø©°ß
P¯ø©US¨ ¤Ó¨¤À E›¯x. Gmi EøuUS® Põ¾US •zuªk® £õ[S. Mean,
perverse falsehood seeks humiliation with ardent love and a sense of sacred privilege. 37) The corrupt politicians amassing
wealth sets the nation’s sights higher, compelling
everyone to aspire for prosperity. Naturally they have to work hard to reach their goal. PÖ¨¦¨ £n•® ©UPÒ •ß÷ÚÓU
Pmhõ¯¨ £kzx®. The common
man cannot grow rich by corruption, though his ways will be corrupt. 38) EhÀ ©µnzvØS £¯¨£k®. ©Ú® AÆÁÍÁõP¨ £¯¨£hõx. Bz©õÄUS £¯® GߣvÀø». It is the
body that is frightened of death, not the mind. 39) Society
destroys pioneers in its attempt to prepare for a PIONEER who cannot be destroyed by them. \‰P® HØP J¸Áß \‰PzuõÀ AÈUP •i¯õuÁàP C¸UP ÷Ásk®. 40) To be able to
say the very opposite of what one means is to have crossed human expressiveness. •µtP¨ ÷£_®
‰»Áß. •µs£õk
AÁÝøh¯ •ÊÄhߣõk. ¤mkUS
©s _©UP Á¢uÁß y[Q Ai Áõ[Qàß. 41) Goal-ridden man; Goalless God. C»m]¯® AÁ]¯ªÀø» Gߣx AÁÚx
C»m\n®. C»m]¯® ©ÛuÝUSz ÷uøÁ. C»m]¯® AÁøÚ A»m]¯©õUS®. 42) Movement in
Time is a moveless point in Timelessness. Aø©v¯õÚ Kmh® AÚ¢u®. Aø\¯õ©À KkÁx AÁÝUS›¯x. Infinity
does not grow or move but contains both. 43) \»ÚzvÀ ußøÚ CÇUPõuÁß Põ»zøu öÁÀÁõß. Aø\¯õu \»Ú® AÁÝøh¯x. Getting out
of the social excitement, man rules over the society. Rising above the excitement of
psychological growth, man becomes a SOUL.
44) uß P®£Û°À •u»õÎ öuõÈ»õίõQ uõß •u»õÎ Gߣøu ©Ó¢ux ÷£õÀ ©Ûuß uõß EÓ£zv ö\´u ÁõÌÂÀ ‰ÌQ ußøÚ ©Ó¢x Âmhõß. ©Ó¢uÁß ©Ó¢uøu AÔÁx Bß© ÂȨ¦. Man can
awake to a great prosperity of inner joy and outer abundance or he can awake to his original
Godhood in man to be a marvel. 45) Bß©õ uß \»Úzøu uß Ãa\õÀ Aͨ£x
Põ»®. Spirit
measuring its movement by its own extension is Time. Põ»® Bß©õÂß \»Ú®. 46) ãÁÝÒÍ
AøǨ¦ ãÁÝøh¯ \©º¨£n®. 47) \©º¨£n®
\¢÷uõå® u¸® \»Ú©õàÀ £¼US®. 48) Man will not do anything if it is not a source of joy. \»Ú® \¢÷uõåzuõÀ Á¸®. \¢÷uõåªÀ»õu
\»ÚªÀø». \»Ú÷©
\¢÷uõå®. \¢÷uõå÷©
\»Ú®. Nothing
moves if it is not for joy. 49) Consecration
is best done not as a spiritual discipline but as something enjoyable by itself. ‰a_ AÁ]¯® Gߣx ÷£õÀ \©º¨£n®
\¢÷uõå® uµ Ásk®: \©º¨£n®
\¢÷uõå©õàÀ \µtPv¯õP ©õÖ®. 50) \©º¨£n® AߣøÚ
AßøÚ¯õUS®. \µtPv ÿ AµÂ¢uµõP÷Á ©õØÓ
ÁÀ»x. C¢u ÷¯õP®
CøÓÁÝøh¯x, ©ÛuÝUPÀ». \©º¨£n•®, \µtPv²® AßøÚUS®, ÿ
AµÂ¢u¸US÷© E›¯Ú. Consecration
elevates one to be Mother, surrender makes him Sri Aurobindo. |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|